5005 Cannot delete the root soundfile - the audio tree is not empty.
5006 The soundfile is too short for restoration.
5007 The soundfiles are not compatible. Cannot paste.
5008 The demo version of DART does not support files longer than 2 minutes of recording.
5009 This is the demo version od DART. You may not change default parameter values.
5010 This program requires a coprocessor.
5011 Do you want to save the current group?
5012 Select the source soundfile due to restore.
5013 Cannot perform retouching without opening the corresponding binary window.
5014 Cannot perform retouching without opening the destination window.
5015 The appropriate soundfile window window is not opened.
5016 The appropriate binary window is not opened.
5017 Disk full.
5018 The number specifying the undo buffer size must be positive.
5019 NoName.dgr
5020 The source and destination soundfiles must belong to the same audio tree. Change the destination soundfile.
5021 Cannot set frame - the file is too short.
5022 Already at the end of the file.
5023 Already at the beginning of the file.
5024 Spectral density [ % ]
5025 Spectral density [ dB ]
5026 Spectrum -
5027 The file already exists. Overwrite?
5028 Select active bits.
5029 End of the file.
5030 Beginning of the file.
5031 Couldn't find selected number of bits in this direction.
5032 Are you sure you want to delete the file \n%s?
5033 DART: Open File
5034 Delete file %s?
5035 DART: Save File
5036 The name of the output file must be different from the names of the input files.
5037 Select the source soundfile you want to renovate.
5038 The output file must have the WAV extention.
5039 Equalizer: %s
5040 The name of the output file must be different from the name of the input file.
5041 Select a new name of the output file
5042 Too many presets. Cannot add.
5043 The preset with this name already exists. Please enter a different name.
5044 Are you sure you want to delete the preset "%s"?
5045 (none)
5046 The preset with this name already exists. Are you sure you want to change it?
5047 This preset has been defined for different sampling frequency. You may have to adjust it manually.\nIf you wish to store the preset for this frequency, add it with the same name.
5048 This is a factory preset. You may neither change nor delete it.
5049 Bandpassáfilter
5050 Notcháfilter
5051 Highpassáfilter
5052 Lowpassáfilter
5053 The name of the output file must be different from the name of the input file.
5054 The cutoff frequency must be in the frequency range <20-%ld> [Hz].
5055 Output file: %s
5056 Select a new name of the output file
5057 Cut&off frequency [Hz]
5058 Lower cut&off frequency [Hz]
5059 &Higher cutoff frequency [Hz]
5060 The cutoff frequencies must be in the frequency range <20-%ld> [Hz].
5061 The lower cutoff frequency must be smaller than the higher cutoff frequency.
5062 &Notch frequency [Hz]
5063 The center frequency must be in the frequency range <20-%ld> [Hz].
5064 Play time is negative or is not a number.
5065 Buffer count is negative or is not a number.
5066 %s (Binary)
5067 %s (Binary) - Set bits mode
5068 %s (Binary) - Clear bits mode
5069 Error while closing files.
5070 Processing interrupted by user.
5071 Processing completed succesfully.
5072 %s Processing time for %lu samples = %ld min. %d sec.
Processing time / play time ratio = %4.1f
Number of interventions: %ld.
5073 File %s already open. Do you want to close it and open again?
5074 Open
5075 DART - Select a new file name
5076 Overwrite the current setup file?
5077 Select the two soundfiles you want to compare.
5078 Select the two soundfiles you want to mix.
5079 Select the soundfile you want to filter.
5080 Select the soundfile you want to split.
5081 Select the soundfiles you want to unite.
5082 Select the soundfile you want to convert.
5083 Select the soundfiles you want to crossfade.
5084 Do you want to save changes to the current group?
5085 %ld bytes
5086 Couldn't read the header of the file
5087 Copying file
5088 There is not enough disk space to create the temporary file.
5089 Error while saving a file.
5090 Error while writing to a file - disk full.
5091 The undo file already exists. Proceed?
5092 The undo file does not exist.
5093 Are you sure you want to remove all markers?
5094 The file has been deleted.
5095 Open audio tree
5096 Are you sure you want to mute the entire soundfile?
5097 Are you sure you want to reverse the entire soundfile?
5098 Do you want to reverse the detection file as well?
5099 The file type mismatch. The source file and the destination file differ in the number of channels.
5100 The file type mismatch. The source file and the destination file differ in the sampling resolution.
5101 The file type mismatch. The source file and the destination file differ in the sampling frequency.
5102 The scaling factor must be positive.
5103 Are you sure you want to scale the entire soundfile?
5104 Are you sure you want to maximize the entire soundfile?
5105 Cannot scale the soundfile - the maximum values have been already attained.
5106 Input file: %s
5107 Left channel file: %s
5108 Right channel file: %s
5109 The names of both output files must be different from the name of the input file.
5110 The names of both output files must be different from the name of the input file.
5111 The names of the output files must be different.
5112 Select a new name of the input file
5113 Select a new name of the output file for the left channel
5114 Select a new name of the output file for the right channel
5115 The input file must be stereo.
5116 Output file: %s
5117 The name of the output file must be different from the name of the input file (left channel).
5118 The name of the output file must be different from the name of the input file (right channel).
5119 Both input files must be mono.
5120 Both input files must be mono.
5121 The input files differ in the sampling resolution
5122 The input files differ in the sampling resolution
5123 Input file 1: %s
5124 Input file 2: %s
5125 The name of the output file must be different from the names of the input files.
5126 The name of the output file must be different from the names of the input files.
5127 Input files differ in the sampling resolution.
5128 Input files differ in the sampling resolution.
5129 Input files differ in the number of channels.
5130 Input files differ in the number of channels.
5131 The input file "%s" consists of an odd number of bytes - only the "8 bits mono" conversion is allowed
5132 The input file "%s" consists of a number of bytes which is not a multiple of 4 - the "16 bits stereo" is not allowed
5133 Select a new name of the output file
5134 The output file must have the WAV extention.
5135 Select a name of the RAW file to be converted to a WAV file
5136 The input file must not have the WAV extension.
5137 Select a new name of the output file
5138 The output file must not have the WAV extension.
5139 (void)
5140 %ld bytes
5141 0 (deleted)
5142 %ld Hz
5143 stereo
5144 mono
5145 %d bits per sample
5146 Root file
5147 Processing mode:á%s, %s.
5148 No recording device available.
5149 Record: %s
5150 Record: %s%s
5151 Select a name of the file for recording
5152 Cannot create DART info for a temporary file. Do you want to name it?
5153 The file name must not be longer than 6 characters.
5154 Do you want to register this file?
5155 The new file name will be %s. Do you want to change it?
5156 Are you sure you want to delete the ROOT file?
5157 The smoothing factor must be in the range <0,5>.
5158 This is a RAW file. Do you want to convert it into a WAVE file?
5159 This is a ROOT file. Proceeding may overwrite its contents. Are you sure?
5160 [Right]
5161 [Left]
5162 %s (Source)%s
5163 %s (Destination)%s
5164 %s%s
5165 Couldn't open a file %s.
5166 Error occured while closing the file %s.
5167 Error occured while reading the file %s.
5168 Error occured while writing the file %s.
5169 Cannot open MUSCROLL.DLL.
5170 Cannot open CTL3DV2.DLL.
5171 Out of memory. Please restart DART and try again.
5172 Scanning file
5173 The input file is too short for a correct initialization of the algorithm
5174 Numerical error. Please contact the technical support.
5175 Bad value for threshold parameter.\nIt has to be in <3,10> range.
5176 Bad value for prefiltering factor.\nIt has to be in <0,2> range.
5177 Select a new name of the destination file
5178 Select name for a detection file
5179 Cannot restore a temporary file. Save the file first.
5180 The free disk space is too small - the file will be truncated. Continue?
5181 Run Block
5182 Run Window
5183 Run All
5184 The source and destination files have the same name.
5185 The specified file does not exist.
5186 Close the 'Select source' window before processing.
5187 Some of the blocks selected in the manual editing mode (bits no 2/4) are too large - the maximum allowable size of such blocks is 1500.
5188 Some of the marked blocks (bit no. 1 or 3) are too large (they exceed declared maximum length of detection alarms). If you proceed they will be trimmed.
5189 ReTouch Block
5190 ReTouch Auto
5191 ReTouch Window
5192 ReTouch All
5193 DART - Warning
5194 Not enough memory - close some windows and try again.
5195 No playing device available.
5196 Play: %s%s
5197 The size of the FFT window is too large !
5198 The crossfade time must be greater than %ld and smaller than %ld.
5199 The number of samples must be larger than %ld and smaller than %ld.
5200 The destination file was created from a different source. Change the destination file.
5201 The files must belong to the same audio tree (have the same root file). Change the destination file.
5202 Original
5203 Before processing
5204 After processing (left)
5205 After processing (right)
5206 The name of the output file must be different from the name of the input file.
5207 The rise time must be larger than %ld and smaller than %ld.
5208 The decay time must be larger than %ld and smaller than %ld.
5209 The intial level must be larger than %d and smaller than %d
5210 Select the source soundfile you want to renovate.
5211 VERSION 2.0
5212 The cutoff frequencies must be in the frequency range <%ld-%ld> [Hz].
5213 Bandstop filter
5214 Processing block...
5215 Warning: after selecting 'Auto' the currently marked block will be cancelled. Are you sure?
5216 The source file is registered while the destination file is not. Cannot proceed.
5217 The destination file is registered while the source file is not. Cannot proceed.
5218 The specified file name may be treated as a part of an existing audio tree. Cannot proceed.
5219 The file with the name you have specified is a part of an audio tree. Cannot proceed.
5220 DeClick
5221 DeNoise
5222 DeHiss
5223 Equalizer
5224 LowPass Filter
5225 HighPass Filter
5226 BandPass Filter
5227 BandStopáFilter
5228 Notch Filter
5229 FadeáIn
5230 FadeáOut
5231 RESULT%c%c.WAV
5232 %d band equalization.
\nGain values:
5233 Cutoff frequency: %6.1f Hz,
\nStopband attenuation: %d dB/oct
\nLinear phase %s.
5234 Cutoff frequency: %6.1f Hz,
\nStopband attenuation: %d dB/oct,
\nLinear phase %s.
5235 Lower cutoff frequency: %6.1f Hz,
\nHigher cutoff frequency: %6.1f Hz,
\nStopband attenuation: %d dB/oct,
\nLinear phase %s.
5236 Cutoff frequency: %6.1f Hz,
\n3-dB rejection band: %d Hz,
\nLinear phase %s.
5237 Lower cutoff frequency: %6.1f Hz,
\nHigher cutoff frequency: %6.1f Hz,
\nStopband attenuation: %d dB/oct,
\nLinear phase %s.
5238 Fade type: %s,
\nFade time: %ld ms,
\nInitial level: %d dB.
5239 Fade type: %s,
\nFade time: %ld ms,
\nFinal level: %d dB.
5240 linear
5241 logarithmic
5242 The selected files are the parts of different audio trees. Cannot proceed.
5243 The destination file must be the last file of the audio tree branch. Cannot proceed.
5244 The file must have the DET extension.
5245 The file must have the GRP extension.
5246 The input and output files have the same name.
5247 The output file must have the WAV extension.
5248 Both input files have the same name. Cannot proceed.
5249 Both output files have the same name. Cannot proceed.
5250 Removes impulsive noise and some amount of wideband noise
5251 File too short.
5252 DartPro 32 - %s
5253 The block you selected is not appropriate (frequency analysis of its\ncontents reveals no noise reduction would be achieved). Select a new block and run NoisePrint again.
5254 The selected block is too small - it should contain at least 2048 samples.
5255 Choose the parent window for this function !
5256 Error while opening the result file.
5257 Too short data segment !
5258 Mark the block before processing !
5259 Select the source file.
5260 Do you want to create an empty detection file?
5261 Duplicate
5262 The NoisePrint with this name already exists.
5263 Too many noiseprints.
5264 NoisePrint: %s, Weight: %4.2f,
\nSmoothing range: %s, Frame size: %s,
\nFrequency carving: %s, Overlay: %s,
\nProcessing time / play time ratio: %4.2f.
5265 Gain: %4.2f,
\nSmoothing range: %s, Frame size: %s,
\nFrequency carving: %s, Overlay: %s,
\nProcessing time / play time ratio: %4.2f.
5266 None
5267 Very small
5268 Small
5269 Normal
5270 Large
5271 Very large
5272 Anonymous
5273 none
5274 Invalid name.
5275 The audio tree with this name already exists. In order to remove it you have to remove the root soundfile.
5276 Indicate the source and destination soundfiles prior to using 'Play mix'.
5277 infinite
5278 %ld Hz
5279 %d bits/sample
5280 The currently displayed noiseprint has been created using a soundfile with a different sampling frequency and/or resolution. Cannot proceed.
5281 Out of memory.
5282 The input soundfiles are not compatible (they differ in the number of channels, sampling frequency or sampling resolution).
5283 Invalid value for the local processing time.
5284 Warning!\nThe output signal was clipped during equalization which might have caused audible distortions. Check out the results and if necessary repeat equalization with reduced gains.
5285 Enter the name of an output soundfile
5286 The soundfiles are not compatible (they differ in the number of channels, sampling frequency or sampling resolution).
5287 The 3-dB rejection band must be smaller than %ld [ Hz ].
5288 DartPro 32
5289 Linear phase on.
5290 on
5291 off
5292 Local processing:
5293 Unknown
5294 WARNING
\nIf you proceed all files comprising an audio tree (including the root soundfile) will be deleted.
\nAre you sure you want to delete the entire soundtree?
5295 *
5296 Output file: %s
5297 Input file: %s
5298 File is too short for fast conversion. Uncheck the 'Fast format conversion' option in Options/Setup dialog box and try again.
5299 Error while writing to a file.
5300 Too many FFT points.
5301 There is too little material on the right hand side of the block.
5302 There is too little material on the left hand side of the block.
5303 ReTouch
5304 The file is registered. If you proceed it will be deleted from the corresponding audio tree (unless you uncheck the 'Fast format conversion' box in the Setup dialog).
\nDo you want to continue?
5305 The file is registered. If you proceed it will be deleted from the corresponding audio tree.
\nDo you want to continue?
5306 DART: Rename file
5307 Cannot unregister the root file of the audio tree.
5308 Are you sure you want to remove this file from the audio tree?
5309 Invalid percentage value.
5310 Invalid sample number.
5311 Soundfile
5312 Binary file
5313 %s: %s
5314 File length:
\nNumber of samples: %ld
\nTime: %s
5315 No file.
5316 Cursor position:
\nSample number: %ld
\nTime: %s
\nRelative cursor position: %ld %%
5317 Resolution: %ld
5318 This is a binary file.
5319 File type:
\n%s
\nSampling frequency: %ld Hz
\nSampling resolution: %ld bits
5320 Source status: %s
5321 active
5322 inactive
5323 Destination status: %s
5324 Beginning of the block:
\nSample number: %ld
\nTime: %s
5325 No block selected.
5326 End of the block:
\nSample number: %ld
\nTime: %s
5327 Processing parameters:
\n%s
5328 Soundfile is not registered.
5329 This is a root file.
5330 Processing tool:
5331 Cursor position:
\nSample number: %ld
\nTime: %s
\nRelative cursor position: %ld %%
\nSample value: %d
5332 Cursor position:
\nSample number: %ld
\nTime: %s
\nRelative cursor position: %ld %%
\nLeft channel sample value: %d
\nRight channel sample value: %d
5333 Open files:
\n
5334 The destination file is not the last file of the audio tree branch. Are you sure you want to proceed?
5335 You are not allowed to use this name. Please change it.
5336 DartPro 32 Demo - %s
5337 DartPro 32 Demo
5338 Value for sampling frequency is not valid.
5339 File is too short.
5340 Spectral View: %s
5341 MiniWave
5342 Cannot save the file.
5343 Settings saved succesfully.
5344 Anonymous
5345 The pattern with this name already exists.
5346 Resample
5347 Reverse
5348 Are you sure?
5349 User-defined filter
5350 Stereo
5351 This soundfile already is a stereo soundfile.
5352 This soundfile already is a mono soundfile.
5353 Mono
5354 Trim length
5355 CD Format
5356 This soundfile already is in CD format.
5357 Response time is negative or is not a number.
5358 Bad value for maximum length of detection alarms.\nIt has to be an integer in <1,100> range.
5359 Bad value for maximum length of detection alarms.\nIt will be set to default value of 60.
5360 Noiseprint for DeNoise operation has not been selected.
5361 Cannot find Guided Tour executable tour.exe. Run the DartPro32 Instalation.
5362 Wave mapper
5363 %6.1f MB
5364 The guided tour is not available in a demo version.
5365 The source and destination soundfiles are not compatible (they differ in the number of channels, sampling frequency or sampling resolution).
5366 Select block before using this function.
5367 Cannot find a zero value to the left of the selected block.
5368 Cannot find a zero value to the right of the selected block.
5369 Cannot find a zero value to the right and to the right of the selected block.
5370 (%d samples)
5371 DART does not support files larger than 2.1 GB.
5372 Soundfile %s contains additional RIFF data. Continuing will delete this information without possibility to undo it. Are you sure you want to continue?
5373 1.24
5434 Authorization failed (code %d).
5435 DartPro 32 is now installed as a demonstration version. Use the UNLOCK command under the HELP pull down menu to activate the full functionality of DartPro 32.
5436 Application authorization complete!
5437 Invalid authorization code entered!
5438 distinfo.txt
5439 Do you wish to prepare a diskette to accept a license transfer from an authorized computer?
5440 Insert the license transfer diskette to prepare.
5441 Now go to the authorized computer and transfer it's license to this diskette.
5442 Transfer failed - Error %d.
5443 DARTECH, LCC
\n1-800-799-1692
\nhttp://www.dartpro.com
\ne-mail: info@dartpro.com
32796 Allows to unlock the full functionality of the program
32797 Performs the license transfer from another computer
32798 Allows to transfer the license to another computer
32799 Prepares the license transfer from another computer
40004 Subtracts the contents of two soundfiles
40005 Plays a soundfile from the current cursor position
40006 Allows to insert and remove click markers
40011 Opens a DART family tree of a soundfile
40012 Provides access to an easy-to-use restore interface
40013 Simulates a lowpass filter with adjustable design parameters
40015 Restores material contained in a selected area (automatic detection mode)
40016 Simulates a highpass filter with adjustable design parameters
40017 Restores material displayed in a window (automatic detection mode)
40018 Simulates a bandpass filter with adjustable design parameters
40020 Simulates a notch filter with adjustable design parameters
40022 Simulates a multiband graphic equalizer
40025 Mixes the contents of two soundfiles
40027 Displays DART's startup window
40028 Splits a stereo soundfile into two mono soundfiles
40029 Creates a stereo soundfile by means of uniting two mono soundfiles
40031 Converts the file into a root file of an audio tree
40032 Converts the WAVE file into a RAW PCM file
40033 Converts the RAW PCM audio file into a WAVE file
40034 Increases the volume of the audio at the beginning of the soundfile
40035 Allows to "frame" disturbances
40036 Allows one to loop play commands
40037 Plays the next fragment of a soundfile
40038 Plays the previous fragment of a soundfile
40039 Provides access to the DART Wave Manager
40040 Decreases the volume of the audio at the end of the soundfile
40041 Fades one soundfile into another
40042 Performs spectral analysis of the signal
40044 Provides access to an easy-to-use restore interface
